Obecné zastupiteľstvo, starosta obce Dlhá nad Váhom
a Priatelia vína Dlhá nad Váhom
vás srdečne pozývajú
na
4. Oberačkový sprievod
Dátum: 2. septembra 2017 /v Sobotu/
Program:
14:00 – Oberačkový sprievod a ochutnávka vín
u stánkov jednotlivých vinárov
Trasa oberačkového sprievodu:
0. Kultúrny dom, začiatok sprievodu 14:00
1. Vínna pivnica Štefan Vincze, 14:10 – 14:30
2. SCHETELIG, s.r.o., 14:45 – 15:00
3. Vínna pivnica Patrik Heves, 15:00 – 15:15
4. Vínna pivnica Ladislav Mészáros, 15:20 – 15:40
5. Vínna pivnica Pavol Tóth, 15:45 – 16:10
6. Vínna pivnica Ľudovít Mészáros, 16:40 – 17:00
7. Vínna pivnica František Tóth a Tomáš Szabó, 17:10 – 17:30
8. Vínna pivnica Víno Andódi, 17:40 – 18:00
9. Vínna pivnica Ladislav Lozsy, 18:10 – 18:25
10. Vínna pivnica Štefan Pozsonyi, 18:30 – 18:45
11. Vínna pivnica Benes Erazmus a Ondrej Kerék, 18:50 – 19:20
12. Vínna pivnica Róbert Kollár, 19:25 – 19:45
„Jazdci na koňoch, alegorické vozy, vinári, dobrovoľní hasiči, tanec a hudba“
20:00 – Oberačková zábava so skupinou Retrock Party Band v kultúrnom dome,
Občerstvenie, živá hudba, bohatá tombola a dobrá nálada zabezpečená!
Všetkých srdečne očakávame!
--------------------------
Vághosszúfalu község önkormányzata, polgármestere
és a Borbarátok polgári társulás
szeretettel meghívja Önt
a
4. Szüreti felvonulásra
Dátum: 2017. szeptember 2-án /Szombaton/
Program:
14:00 – 20:00 - Szüreti felvonulás és borkóstolás a borospincék előtt
A Szüreti felvonulás útvonala:
0. Kultúrház - a felvonulás kezdete 14:00
1. Vincze Štefan pincészet, 14:10 – 14:30
2. SCHETELIG CE, s.r.o., 14:45 – 15:00
3. Heves Patrik pincészet, 15:00 – 15:15
4. Mészáros László pincészet, 15:20 – 15:40
5. Tóth Pál pincészet, 15:45 – 16:10
6. Mészáros Lajos pincészet, 16:40 – 17:00
7. Tóth Ferenc és Szabó Tamás pincészet, 17:10 – 17:30
8. Víno Andódi pincészet, 17:40 – 18:00
9. Lozsy László pincészet, 18:10 – 18:25
10. Pozsonyi István pincészet, 18:30 – 18:45
11. Kerék Endre és Benes Éráz pincészet, 18:50 – 19:20
12. Kollár Róbert pincészet, 19:25 – 19:45
„Lovasok, hintók, borászok, önkéntes tűzoltók, tánc és zene kíséretében”
20:00 – Szüreti mulatság a Retrock Party Band zenekarral a kultúrházban,
Frissítő, élő zene, tombola és a jó hangulat biztosítva!
Minden érdeklődőt szeretettel várnak a szervezők!
